Smart lights in the road surface, which switch on when traffic lights turn green, have been introduced for the first time at a major motorway